Westside

Please login or register.

Login with username, password and session length
Advanced search  

News:

Nu kan du välja språk i Westside - engelska/svenska!

Author Topic: Vill ha lite hjälp  (Read 35692 times)

Sven-Erik Zetterström

  • Ny
  • *
  • Posts: 30
Vill ha lite hjälp
« on: mars 06, 2013, 12:29:25 am »

Hej.

Är lite vilse på denna sidan av gamla Sverige

Jag har fått reda på att jag har anor i Finland (f.d Österbotten), men vet inte hur jag skall göra.

Normalt sett i Sverige använder jag Arkiv Digital, och kan bläddra och kan spara mina källhänvisningar exempelvis Hietaniemi AI:5a (1838-1847) Bild 118 / sid 112, men hur funkar det i Finlands arkiv?

Inte kan jag finska heller, så jag vet inte riktigt var jag skall börja.

Vi kan ta min ana som bodde på Björkön, vad jag förstår ligger numera i finska Österbotten. Jag har denna info om min anfader

Sophia Carolina Johansdotter

Född: 1812- 6-15 i Björkön, Alatornio f.s. Finland (s. 191, s. 112, s. 148)
Död: 1867- 4- 3 i Haparanda, Hietaniemi f.s. Sverige

Jag utgår ifrån denna sida
http://hiski.genealogia.fi/hiski/4a96mm?se+A15

Jag har klickat på "15" på kartan men kan ändå inte hitta Alatornio eller namnet Björkön

Lite hjälp skulle inte skada

PS: Till ADMIN. Det ligger en post här, som ni skulle kunna radera. Det blev lite fel http://www.malax.org/westside/forum/index.php?topic=1096.msg6415#msg6415
Logged

jmpelo

  • Flitig
  • **
  • Posts: 136
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #1 on: mars 06, 2013, 02:08:20 am »

I found her here:
Alatornio - Nedertorneå
Christened
Link to this event [ 532621 ]

Born / Christened  15.6.1812  17.6.1812
Village / Farm  Björkön   
Father     Johan     Pångala   
Mother     Anna Greta         
Child  Sofja Carolina 
Own comment     
Original comment     


Johan Johansson Pångala married 26 Feb 1804, Björkö, to Anna Greta Nilsdotter Pelli from Nickala village.
Links  SSHY - Digiarkisto 
Logged

Westadmin

  • Administrator
  • Flitig
  • **
  • Posts: 462
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #2 on: mars 06, 2013, 08:15:13 am »

På HISKI (Genealogiska samfundet) hittar du Nedertorneå under Lappland (19).
Logged
mvh.
Maggan Lindholm

Westadmin

  • Administrator
  • Flitig
  • **
  • Posts: 462
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #3 on: mars 06, 2013, 08:23:53 am »

Alatornio (Nedertorneå) församlings kyrkböckerböcker finns här: http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184266.KA

Rippikirja = Kommunionbok
Seurakuntaan ja seurakunnasta muuttaneiden luettelot = In- och utflyttade
SYNTYNEIDEN JA KASTETTUJEN LUETTELOT = Födda och döpta
Vihittyjen luettelot = vigda
Kuolleiden luettelot = Döda

Texten i kyrkböckerna är på svenska, så det borde inte bli några probelm med läsningen för din del.
Logged
mvh.
Maggan Lindholm

Christina

  • Flitig
  • **
  • Posts: 105
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #4 on: mars 06, 2013, 08:31:22 am »

Sofia Carolinas födelsenotis hittar du här: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/syntyneet_1800-1813_ik209/256.htm
Alatornio församling finns här:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm
Mvh
Christina Nordback
Logged

Sven-Erik Zetterström

  • Ny
  • *
  • Posts: 30
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #5 on: mars 06, 2013, 10:27:19 am »

Ojj!

Tackar!

Någon som vet vad Husförhörslängd heter på finska? (Rippikirja samma sak som HFL?)
Logged

Westadmin

  • Administrator
  • Flitig
  • **
  • Posts: 462
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #6 on: mars 06, 2013, 03:56:47 pm »

Jo, Rippikirja är närmaste motsvarighet till husförhörslängd.
Logged
mvh.
Maggan Lindholm

Sven-Erik Zetterström

  • Ny
  • *
  • Posts: 30
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #7 on: mars 06, 2013, 08:55:03 pm »

Jag skulle gärna vilja ha hjälp att hitta en "Husförhörslängd" med föräldrarna

Jag har sedan tidigare hittat Sophia Carolina Johansdotter, som är född på björkön, men jag hittar inte henne i
alatornio rippikirja 1800-1818 bild 576-580 Sid 1137-1145 (Björkön) vilket hon borde vara antecknad

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/rippikirja_1800-1818_ik204/576.htm (och frammåt)

Jag hitttar i samma längd soldater placerade i björkö, men på annan plats i längden..
bild 521-524 sid 1027-1031 Björkö Soldater

Jag tror mig hitta just Sophia Carolina. Men föräldrarna hittar jag inte.
 
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/rippikirja_1800-1818_ik204/524.htm

Någon som kan hjälpa mig hitta en Längd?

Föräldrarnas namn...

Far: Pångala Johannes Johansson 1778-
Mor: Pelli Anna Greta Nilsdotter 1780-
Logged

BSV

  • Flitig
  • **
  • Posts: 426
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #8 on: mars 06, 2013, 09:14:30 pm »

tyvärr har du fel sofia carolina

Nedertorneå - Alatornio - döpta
Faderns förnamn: ISAK => Iisac
Faderns efternamn: STYRMAN => Styrman, Styrman l: Joki, Styrman el: Kohre Född    Döpt    By    Gård    Far    Mor    Barn
11.1.1810    14.1.1810    Björkön         Sold: Isak Pehrs: Styrman     Greta Abr:d:r   33    Anna Greta
29.11.1812    30.11.1812    Björk:         För:sold: Isac Styrman     Gret: Abr:d:r   35    Sofia Carolina
11.9.1814    13.9.1814    Björckön         Afsk:sold: Isaak Styrman     Anna Greta      Johan Petter
6.3.1817    8.3.1817    Björkön          Isaac Styrman     Margareta   49    Brita Maria


4 händelser hittades.
Logged

BSV

  • Flitig
  • **
  • Posts: 426
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #9 on: mars 06, 2013, 09:26:35 pm »

Logged

Christina

  • Flitig
  • **
  • Posts: 105
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #10 on: mars 06, 2013, 10:23:17 pm »

Här på sidan 901 i Björkön finns familjen husbonden Johannes f.1778, hans hustru Anna Greta f.1780 och barnen Johannes, Brita Cajsa, Anna Christina, Sofia Carolina och Greta. Troligtvis är det Johannes föräldrar som nämns först på sidan.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/rippikirja_1800-1818_ik204/459.htm
Samma sida som BSV har i ditt föregående inlägg från digitala arkivet. Det är lättare att söka på sidorna i FSHF http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm , för här finns oftast register över byarna och gårdarna. I det digitala arkivet http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184266.KA får du söka igenom alla kort förrän du hittar det rätta kortet.
I kanten vid Anna Gretas namn står att hon kommer från sidan 791 och här får du namnen på hennes föräldrar. Sidan hittar du här  http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/rippikirja_1800-1818_ik204/399.htm
Mvh
Christina
« Last Edit: mars 06, 2013, 10:38:07 pm by Christina »
Logged

Sven-Erik Zetterström

  • Ny
  • *
  • Posts: 30
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #11 on: mars 06, 2013, 10:24:24 pm »

Familjen finns här

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4852545

Tack för hjälpen.

Då får jag kolla igenom dopboken igen lite noggrannare denna gång om jag hittar sofia carolina.

Edit: Aha! Du menade att jag hade fel längd.. Ledsen, är en aning trött
« Last Edit: mars 06, 2013, 10:56:55 pm by Sven-Erik Zetterström »
Logged

Sven-Erik Zetterström

  • Ny
  • *
  • Posts: 30
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #12 on: mars 06, 2013, 10:25:07 pm »

Här på sidan 901 i Björkön finns familjen husbonden Johannes f.1778, hans hustru Anna Greta f.1783 och barnen Johannes, Brita Cajsa, Anna Christina, Sofia Carolina och Greta.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/rippikirja_1800-1818_ik204/459.htm
Samma sida som BSV har i ditt föregående inlägg från digitala arkivet. Det är lättare att söka på sidorna i FSHF http://www.sukuhistoria.fi/sshy/index_sve.htm , för här finns oftast register över byarna och gårdarna. I det digitala arkivet http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=184266.KA får du söka igenom alla kort förrän du hittar det rätta.
Mvh
Christina

Tack för tipset
Logged

Christina

  • Flitig
  • **
  • Posts: 105
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #13 on: mars 06, 2013, 10:44:11 pm »

Sofia Carolinas födelsenotis hittar du här i mitten på vänstra uppslaget: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/syntyneet_1800-1813_ik209/256.htm
Förstår ej vad BSV menar när han skriver att du har fel Sofia Carolina, när han i sitt följande inlägg har precis samma Sofia Carolina som jag nämnt.
Mvh
Christina
Logged

Christina

  • Flitig
  • **
  • Posts: 105
Re: Vill ha lite hjälp
« Reply #14 on: mars 06, 2013, 10:55:51 pm »

I denhär husförhörslängden flyttar familjen. Kan det stå Sverige Övre Vojakkala nr. 11 ??
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/alatornio/rippikirja_1819-1828_ik204-205/459.htm
Mvh
Christina
« Last Edit: mars 06, 2013, 11:12:07 pm by Christina »
Logged